Cultures d'Yvelines

Restauration du tableau de Benjamin Ulmann « Labourage »

Restauration de la peinture de B.Ulmann
CD78

Le Département ayant à cœur la conservation de notre patrimoine local, s’est investi et engagé dans la restauration du tableau de Benjamin Ullmann.

Le Département ayant à cœur la conservation de notre patrimoine local, s’est investi et engagé dans la restauration du tableau de Benjamin Ullmann.

Présentation du travail de restauration

Présentation de l’œuvre

Le peintre, Benjamin Ulmann

Benjamin Ulmann est un artiste peintre alsacien juif du XIXe siècle. Son travail d’artiste, aujourd’hui méconnu du public est éparpillé aux quatre coins de la France. Certaines de ses œuvres sont exposées dans des musées.

L’une de ses œuvres, intitulée « Labourage », a récemment bénéficié d’une restauration majeure grâce au soutien généreux du Département des Yvelines.

Le tableau, « Labourage »

Cette œuvre dépeint la vie rurale avec une précision saisissante. La scène évoquée dans la peinture est celle du labourage des champs, au début de l’automne. Sur le tableau, on distingue aisément un laboureur maniant sa charrue tirée de bœufs.

Ainsi, la peinture de Benjamin Ulmann possède un caractère documentaire, capturant de manière significative les techniques agricoles propres à la région des Yvelines au XIXe siècle.

"Labourage" de B.Ulmann ©CD78
Le tableau « Labourage »

Les Yvelines, Terre Agricole

Les Yvelines, en tant que véritable terre agricole au riche passé, offrent un paysage empreint de la beauté tranquille de la campagne française. Ses vastes étendues de champs et les fermes pittoresques racontent une histoire profondément liée à l’agriculture.

En harmonie avec cette riche tradition, le tableau « Labourage » de Benjamin Ulmann semble être une fenêtre ouverte sur cette réalité rustique. Les détails minutieux du tableau capturent l’essence du travail acharné des agriculteurs, rendant hommage à la vie rurale. L’œuvre de Benjamin Ulmann devient ainsi un précieux témoignage visuel, reliant le spectateur à l’histoire agricole et culturelle.

La restauration du tableau

Intervention des professionnels

La restauration de cette œuvre vise à préserver son éclat original pour les générations futures. La démarche du Département des Yvelines témoigne de son engagement envers la préservation du patrimoine, offrant ainsi une seconde vie à l’héritage artistique de Benjamin Ulmann.

Le travail de restauration du tableau « Labourage » a été orchestrée par une équipe dévouée, notamment composée de trois experts émérites :

Grâce à l’engagement de ces experts et à leurs équipes, le tableau « Labourage » a retrouvé sa splendeur d’origine, préservant ainsi un précieux témoignage artistique pour les générations futures.

Le processus de restauration

La restauration du tableau « Labourage » de Benjamin Ulmann a été une entreprise méticuleuse. Le périple a débuté par le transport délicat du tableau depuis son emplacement d’origine dans la mairie des Bréviaires, près de Rambouillet, jusqu’à l’atelier de restauration.

Une fois à l’atelier, l’équipe de restaurateurs, a entrepris le nettoyage du tableau avec une expertise méticuleuse, éliminant les couches accumulées de saleté et de vernis altérés par le temps.

Enfin, le masticage et la retouche finale ont été des étapes cruciales, où chaque détail a été traité avec un soin extrême pour restituer la splendeur artistique d’origine.

Chacune de ces phases a été exécutée avec un engagement passionné envers la préservation de cette œuvre, illustrant la détermination à offrir au tableau « Labourage » une seconde vie.

Pour en apprendre davantage sur le tableau « Labourage »